31jan 2015

Se os casais de ‘Game of Thrones’ tivessem uma canção da Taylor

Postado por às em Livros, Taylor, TV

PODE CONTER SPOILERS.

Faz muito tempo que encontrei essa matéria e queria compartilhar com alguém (agora que meu Sheldon citou minha Taylor no The Big Bang Theory, leia a notícia clicando aqui). Como sou uma grande fã de ambos (Taylor e Game of Thrones), decidi compartilhar com vocês esse artigo que achei sobre ‘E se os casais de GOT fossem músicas da Tay?’ Vou tentar explicar bem pra mesmo quem não leu os livros ou assistiu a série – que eu recomendo ambos – consiga se localizar. Até vou traduzir as partes das músicas (P. Fernandes feelings). Em negrito, o casal e a música. Em itálico, meus sentimentos.

Em evidência, o pensamento da autora da matéria e meus comentários.

Shae e Tyrion – We are never ever getting back together
HAHAHAHAHA Confesso: Ainda não terminei de ler o terceiro livro, mas olhando a série fiquei c-h-o-c-a-d-a com esse romance!

‘Depois desse relacionamento começar (Tyrion estava pagando Shae pelo amor), acabamos rotulando esse casal, mesmo que o pai de Tyrion, Tywin explicitamente disse ‘NADA DE P#TAS’ em King’s Landing (um lugar). No fim, Shae e seu ‘leão’ (como ela chamava Tyrion, além de ser o símbolo da bandeira dos Lannister (família/sobrenome)) não poderiam ficar juntos. Ela (Shae) testemunhou contra ele (Tyrion) em seu julgamento (supostamente por matar seu sobrinho, mas não foi ele). Tyrion estrangulou Shae. Então é sábio dizer que esse relacionamento teve momentos doces mas Shae e Tyrion will never ever getting back together.’

Tyrion-and-Shae-house-lannister-31098360-768-432

Petyr e Sansa Stark – You Belong With Me
Ainda não aceito esse casal porém, vamos ler:

‘Vamos aceitar o fato desse jeito: Petyr poderia ser o pai de Sansa. É DISSO QUE EU ESTOU FALANDO. Ele literalmente falou pra ela ‘Eu poderia ser seu pai’ antes de ‘put your lips close to mine as long as they don’t touch (treacherous)’ (ponha seus lábios junto aos meus desde que eles não se toquem). Petyr admitiu seu verdadeiro (e único) amor a mãe de Sansa, Catelyn – e pensou que Sansa fosse melhor, ew. O relacionamento deles é manipulado pelo fato de que Petyr vê Sansa como a mãe dela.’

sansa-and-petyr-sansa-stark-34188034-950-525

Jon Snow e Ygritte – Dear John
HAHAHAHAHA Cada vez tá ficando melhor! Achava muito fofinho o casal até ela morrer. Eu sei que o Jon vai morrer também então nem me iludo muito em criar afeição pelo personagem (NÃO FAÇA ISSO COM NENHUM PERSONAGEM DE GOT).

Se imaginarmos Ygritte escrevendo uma canção para Jon, faz todo o sentido. “And you’ll add my name to your long list of traitors who don’t understand” (E você vai adicionar meu nome a sua longa lista de traidores que não entende). Constantemente ele disse/ela disse por uma boa razão: O povo de Ygritte (selvagens) tentam matar o clã de Jon (irmãos da muralha) e vice versa. Citando novamente Taylor ‘Be played by your dark, twisted games? When I loved you so, I should’ve known’ (pra jogar seus jogos escuros e turbulentos quando eu te amei tanto, eu deveria saber). Oh, amor jovem selvagem.

jon-and-ygritte-nights-watch-34441628-1024-579

Jaime e Cersei – Mine
HAHAHAHAHA MEU DEUS SOCORRO. NEM VOU COMENTAR.

‘Irmão e irmã, Jaime e Cersei tem um romance conturbado, conhecido pelos fãs como ‘twincest’ em tradução liberal como incermão (incesto entre irmãos, dã). Taylor canta ‘You are the best thing that’s ever been mine/ Flash forward and we’re taking on the world together.’ (Você é a melhor coisa que já foi minha, voltando quando estávamos tomando o mundo junto) O casal esta certamente tomando King’s Landing e o trono não é a questão. E fica melhor! Taylor canta: ‘You learn my secrets and you figure out why I’m guarded/You say we’ll never make my parents’ mistakes’ (descobriu meus segredos e descobriu porque sou tão desconfiada, você disse ‘nunca vamos cometer os erros de meus pais’). Segredos, pais, erros… Oh, é muito. Sorte do casal, papai Tywin está morto e se foi (TYRION MATOU ELE TAMBÉM).’

tumblr_m8iu7pcxtj1rwqvcuo1_1280

Ned e Catelyn – Long Live
Oh, meu primeiro erro, gostar do Ned (logo morreu). Mas eu odiava a Catelyn, ela tratava Jon (bastardo) muito mal, e eu ficava com pena dele. Eu também já não gosto tanto de Long Live pela P. Fernandes ter estragado ela (me atirem pedras).

Ned foi brutalmente decapitado no final da primeira temporada/livro, que marcou grande audiência na TV (eu chorei, tá?). Taylor canta ‘We were the kings and the queens,” (eramos os reis e rainhas) (de Westeros, país) “You held your head like a hero” (segurou sua cabeça como um herói) VERDADE (até perde-lá), “Long live all the mountains we moved/I had the time of my life/Fighting dragons with you” (viva as montanhas que movemos, tive o momento de minha vida lutando contra dragões com você) (DRAGÕES DA DAENERYS, QUE A GENTE COMENTA O DELA DEPOIS, NED DESCANSE EM PAZ, CATELYN, PODE VOLTAR HAHAHAHA).

Ned_and_Catelyn_Season_1

Arya e Gendry – A Place in this World
Amo a música, acho o Gendry fofo, mas não vou com a cara da Arya. Vamos ler:

Enquanto Arya e Gendry podem não ser um casal real, temos certeza que shippamos desde o primeiro dia. Arya era a mais forte e corajosa pequena senhorita na série, precisava de um homem (garoto?) como Gendry ♥♥♥ por perto para manter sua companhia. ‘I’ll be strong, I’ll be wrong, oh but life goes on/Oh, I’m just a girl, trying to find a place in this world’ (vou ser forte, vou estar errada, mas a vida continua, sou só uma garota tentando achar um lugar nesse mundo)

18n9wtz77ivkbjpg

Stannis e Melisandre – Red
HAHAHAHA TUDO A VER CARA.

Melisandre é conhecida como a mulher vermelha, o romance é vermelho. (não apoio também) ‘But loving him was red/Oh, red/Burning red’ (mas amá-lo era vermelho, queimando vermelho) TUDO VERMELHO.

stannis-melisandre

Joffrey e Margaery – Mean
Ok, isso só se aplica ao Joffrey. Eu acho Margaery linda, fabulosa, fofa e inteligente.

‘Se alguém merece ser descrito por Taylor, é Joffrey. Pode imaginar uma balada de fim de relacionamento pra esse ¨$#%@%!#¨ e sua arrogância? O rei é cruel, Joffrey merece cada parte viciosa e retorica que Taylor poderia jogar nele. Ela canta ‘You, with your words like knives/And swords and weapons that you use against me’ (você com suas facas, espadas e armas que usa contra mim) (LITERALMENTE) continua: ‘And your wildfire lies and your humiliation’ (e suas mentiras a queima-roupa e humilhação), volte ao episódio 9 da 2ª temporada, foi literalmente fogo cruzado na Baía da Água Nega onde Joffrey fugiu para a asinha da mãe (Cersey, bastardo). Humilhação? É o passa-tempo favorito de Joffrey. ‘All you’re ever gonna be is mean/Why you gotta be so mean?’ (tudo que você sempre será é cruel. por que tem que ser tão cruel?) Cante, Swift!’

dark-wings-joffrey-margaery

Daenerys e Drogo – Untoutchable
Like the distance from the sky, my sun and stars, moon of my life. Dany é boba (o irmão dela, nem se fala, deve ser de família) e Drogo um estuprador, mas eu gostei da parte do sonho.

Pra ser justa, a dinâmica de Drogo/Dany é uma das maiores da existência de GOT. Dany foi praticamente vendida como escrava se#ual pra Drogo, porque ela é uma cozinheira inteligente, descobriu como fazer Drogo se apaixonar por ela, e subsequentemente se apaixonar por ele. (Tá, não foi tão estupro, ela era meio loca).
Taylor canta: ”When I’m in this dream/It’s like a million little stars/Spelling out your name/You gotta come on, come on/Say that we’ll be together/Come on, come on/Little taste of Heaven”. (quando estou nesse sonho, é como um milhão de pequenas estrelas falando seu nome, você tem que vir, vamos lá, diga que vamos ficar juntos, um pequeno gosto do céu)

Dany_Drogo_with_Rhaego_Valar

Gostaram? Podem comentar e discordar!

Fonte: Anna Klassen, do Bustle.

1 comentário deixe um →

Deixe um comentário

Theme developed by Difluir - http://themes.difluir.com